Какой самый молодой язык в мире?

Вопрос о самом молодом языке в мире кажется простым, но, как и многие простые вопросы, ответ зависит от того, что именно вы имеете в виду. Понятие языка может быть субъективным, поскольку оно зависит от того, как вы отличаете язык от диалекта или креольского языка (языка, сформировавшегося из смеси нескольких языков и ставшего основным в определенной местности или регионе).

Африкаанс

В целом, самым молодым официально признанным языком считается африкаанс, который получил статус отдельного языка около века назад. Этот язык зародился благодаря Голландской Ост-Индской компании, основавшей поселение на мысе Доброй Надежды в Южной Африке. Поселенцы (известные как буры), а также солдаты и чиновники говорили на голландском языке XVII века.

Со временем голландцы начали взаимодействовать с местными народами койсан, другими европейцами, а также с рабами из Мадагаскара, Индии, Восточной Африки и Индонезии. Голландский язык, на котором говорили на мысе, постепенно упрощался, впитывая элементы других языков, и в итоге стал «контактным языком». Такие языки возникают как новое средство общения в местах, где пересекаются разные группы населения.

Как звучит Африкаанс, можно понять, посмотрев это видео:

Несмотря на попытки британцев запретить использование зарождающегося языка в школах и судах в 1825 году, он продолжал развиваться. В начале 1860-х годов были предприняты первые попытки записи текстов на африкаанс, но они часто высмеивались как британцами, так и голландцами. В 1875 году было основано Общество истинных африканеров (Genootskap van Regte Afrikaners), которое продвигало африкаанс как отдельный официальный язык.

Помимо признания языка, Общество также способствовало сознательному формированию уникальной африканерской культурной идентичности, основанной на религии и истории этого народа.

Лишь в 1925 году африкаанс был официально признан языком правительством Южной Африки, а не частью голландского диалекта. Вскоре он был закреплен в Законе об официальных языках Союза, принятом 8 мая того же года. Сегодня африкаанс является одним из официальных языков Южной Африки, и на нем говорят около 9–10 миллионов человек по всему миру как на родном, так и на втором языке.

Официальное признание африкаанс в начале XX века делает его самым молодым признанным языком в мире. Однако есть и другие новые языки, которые также заслуживают внимания.

Лайт-варлпири

За последние 40–50 лет начал формироваться еще один новый язык, на котором сегодня говорят всего около 350 человек. Лайт-варлпири, зародившийся в отдаленной деревне Ладжаману в Северной территории Австралии, вероятно, начал развиваться в 1970-х и 1980-х годах, когда взрослые варлпири начали использовать английские слова и слова из криола (креольского языка на основе английского, распространенного в северной Австралии) в предложениях на варлпири. Это был своего рода кодовый переход, когда говорящий переключается между двумя или более языками во время разговора.

Когда дети начали усваивать эти смешанные предложения, они стали воспринимать их как единую грамматическую систему, на основе которой язык продолжил развиваться. С этих скромных начал лайт-варлпири продолжал эволюционировать и стал родным языком для некоторых коренных жителей Ладжаману.

Никарагуанский жестовый язык

Помимо лайт-варлпири, еще один язык формируется на наших глазах, и это поразительный пример того, как язык может родиться с нуля за короткое время. До 1970-х годов глухие люди в Никарагуа, Центральная Америка, жили изолированно и общались в основном с помощью жестов, которыми они делились с членами семьи. Единого или формального жестового языка не существовало.

Однако в 1977 году правительство открыло первую государственную школу для глухих детей в Манагуа, куда впервые собрались глухие дети со всей страны. Каждый из них принес свои домашние жесты, которыми они делились друг с другом во время игр вне уроков. Сначала системы общения были простыми, но постепенно они начали упорядочиваться и расширяться, формируя систему с последовательной грамматикой, синтаксисом и даже абстрактными понятиями. Каждое новое поколение детей, поступавших в школу, добавляло что-то к этому языку, так что те, кто пришел в 1990-х годах, столкнулись с чем-то совершенно иным, чем простая смесь домашних жестов их предшественников.

То, что начиналось как общие индивидуальные жесты, превратилось в сложный оригинальный язык, известный как никарагуанский жестовый язык. Со временем сообщество носителей этого языка выросло и теперь включает более 1500 человек.